Besides the obvious marbles clone, are there any other modules similar to the wogglebug or buchla 266e?
Go to the Module Finder and set “Filter Tags” to Random to see a list. The Fundamental Random module and Moffenzeef Deviant are worth checking out. Also everything by nonlinear circuits.