It’d be great to have an automatic way of handling new modules in the plugins. Our automatic tests we run before a release give us a report with any new or missing modules. So, we have that data but would need to pipe it into the website some place.
For now, I’m just trying to mention the new modules in the release notes (e.g. Plugins 2026-03-30 or Plugins 2026-02-24)