Oops - this post does not answer your question.
However, I left this in case someone wants to do it in VCV rack.
I will delete if you wish.
See here for a way to favorite the modules in VCV Rack Free, not on the module, again sorry.
It works with the free version of VCV Rack 2. From there you can sort by tags, brands, keyword.
You do need python installed for it to work.